....Overall we enjoyed the trip; the luggage transport worked very well, the bikes were unusual for us, but very comfortable; the ride over the final dyke was a sporting challenge because of the wind, the signposting with the points is also (almost) always helpful and we were also very lucky with the weather. From day 2 we also had two panniers, I bought an additional handlebar bag because the junctions alone were not enough and we needed the map again and again.Almost all the hotels were good; the Hotel Boschlust in Oudemirum was completely off the mark with a very small room, which would have been fine - the bathroom was an imposition: no toilet lid and drying off was only possible with the door open.The Hotel De Keizerskroon was also difficult; the room was so small that you didn't know where to put your luggage, but the bathroom was huge, newly tiled, but with a rotten faucet and holes in the wall.Overall, a positive conclusion - we like to think back to Holland.... [...]
....Insgesamt hat uns die Reise gut gefallen; der Gepäcktransport hat sehr gut funktioniert, die Räder waren für uns ungewohnt, aber sehr bequem; die Fahrt über den Abschlussdeich war wegen des Windes eine sportliche Herausforderung, dIe Ausschilderung mit den Punkten ist auch (fast) immer hilfreich und wir hatten auch großes Glück mit dem Wetter. Ab dem 2. [...]
(translated from de
)
show original